{"id":130706,"date":"2025-12-18T15:32:29","date_gmt":"2025-12-18T18:32:29","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fitnessbrasil.com.br\/?p=130706"},"modified":"2025-12-26T13:48:36","modified_gmt":"2025-12-26T16:48:36","slug":"panorama-setorial-fitness-brasil-ganha-versoes-traduzidas-tambem-para-ingles-e-espanhol","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.fitnessbrasil.com.br\/es\/newsfitbr\/panorama-setorial-fitness-brasil-ganha-versoes-traduzidas-tambem-para-ingles-e-espanhol\/","title":{"rendered":"Panorama Setorial Fitness Brasil 2025 ganha vers\u00f5es traduzidas para ingl\u00eas e espanhol"},"content":{"rendered":"<p>A 4\u00aa edi\u00e7\u00e3o do estudo amplia o alcance internacional dos dados do mercado fitness brasileiro e refor\u00e7a o pa\u00eds nas principais discuss\u00f5es globais do setor<\/p>\n\n\n\n<p>Yara Ach\u00f4a, Fitness Brasil<br>18\/12\/2025<\/p>\n\n\n\n<p><strong>El <a href=\"https:\/\/www.fitnessbrasil.com.br\/es\/panorama-setorial-2025-4a-edicao\/\">Panorama del sector del fitness en Brasil<\/a> avan\u00e7a em sua miss\u00e3o de gerar intelig\u00eancia para o mercado e passa a ser disponibilizado tamb\u00e9m em ingl\u00eas e espanhol<\/strong>. <strong>O acesso \u00e9 gratuito pelo site da <a href=\"https:\/\/www.fitnessbrasil.com.br\/es\/panorama-setorial-2025-4a-edicao\/\">Fitness Brasil<\/a><\/strong>. A iniciativa amplia o alcance dos dados e an\u00e1lises sobre o setor fitness brasileiro, aproximando o pa\u00eds de gestores, investidores e profissionais de outros mercados. Nesta edi\u00e7\u00e3o, a pesquisa contou com patroc\u00ednio de importantes marcas do setor, como <strong>ABC Evo <\/strong>e<strong> Matrix\u00a0Fitness<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.fitnessbrasil.com.br\/es\/fitness-brasil-expo-2026\/\"><strong>+ Fitness Brasil Expo: o maior evento de fitness, sa\u00fade e bem-estar da Am\u00e9rica Latina<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/fitnessbrasil_oficial\/\"><strong>+ Siga a Fitness Brasil no Instagram<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.whatsapp.com\/channel\/0029VarCqD5InlqU52KNAv3J\"><strong>+ Fa\u00e7a parte do nosso Canal no WhatsApp<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.fitnessbrasil.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/AdobeStock_448287067-PANORAMA-SETORIAL-INGLES-ESPANHOL-.jpg\"><img decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"800\" data-src=\"https:\/\/www.fitnessbrasil.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/AdobeStock_448287067-PANORAMA-SETORIAL-INGLES-ESPANHOL--1200x800.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-130712 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/www.fitnessbrasil.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/AdobeStock_448287067-PANORAMA-SETORIAL-INGLES-ESPANHOL--1200x800.jpg 1200w, https:\/\/www.fitnessbrasil.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/AdobeStock_448287067-PANORAMA-SETORIAL-INGLES-ESPANHOL--600x400.jpg 600w, https:\/\/www.fitnessbrasil.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/AdobeStock_448287067-PANORAMA-SETORIAL-INGLES-ESPANHOL--768x512.jpg 768w, https:\/\/www.fitnessbrasil.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/AdobeStock_448287067-PANORAMA-SETORIAL-INGLES-ESPANHOL--1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.fitnessbrasil.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/AdobeStock_448287067-PANORAMA-SETORIAL-INGLES-ESPANHOL--18x12.jpg 18w, https:\/\/www.fitnessbrasil.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/AdobeStock_448287067-PANORAMA-SETORIAL-INGLES-ESPANHOL--510x340.jpg 510w, https:\/\/www.fitnessbrasil.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/AdobeStock_448287067-PANORAMA-SETORIAL-INGLES-ESPANHOL-.jpg 1600w\" data-sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1200px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1200\/800;\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p>Com as vers\u00f5es internacionais, o<strong> Panorama fortalece a presen\u00e7a do Brasil no debate global sobre o futuro do fitness.<\/strong> E<strong> posiciona o pa\u00eds n\u00e3o apenas como um grande mercado consumidor<\/strong>, mas como uma fonte relevante de informa\u00e7\u00f5es estrat\u00e9gicas. O conte\u00fado oferece uma leitura aprofundada sobre tend\u00eancias, desafios e oportunidades, com base em dados estruturados e an\u00e1lises setoriais.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Para <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/DSYR6VTDn4F\">Maria Gonzalez<\/a>, membro do Conselho da HFA, a publica\u00e7\u00e3o em espanhol representa um marco para a Am\u00e9rica Latina. \u201cEssa nova vers\u00e3o amplia o acesso a dados estrat\u00e9gicos, tend\u00eancias e insights<\/strong>. Isso ajuda gestores, investidores e profissionais a compreender melhor os desafios e as oportunidades do mercado fitness latino-americano\u201d, afirma.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.fitnessbrasil.com.br\/es\/panorama-setorial-2025-4a-edicao\/\"><img decoding=\"async\" width=\"1400\" height=\"454\" data-src=\"https:\/\/www.fitnessbrasil.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/fb_panorama_4_banner_2-1400x454.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-130691 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/www.fitnessbrasil.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/fb_panorama_4_banner_2-1400x454.png 1400w, https:\/\/www.fitnessbrasil.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/fb_panorama_4_banner_2-800x259.png 800w, https:\/\/www.fitnessbrasil.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/fb_panorama_4_banner_2-768x249.png 768w, https:\/\/www.fitnessbrasil.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/fb_panorama_4_banner_2-1536x498.png 1536w, https:\/\/www.fitnessbrasil.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/fb_panorama_4_banner_2-2048x664.png 2048w, https:\/\/www.fitnessbrasil.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/fb_panorama_4_banner_2-18x6.png 18w, https:\/\/www.fitnessbrasil.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/fb_panorama_4_banner_2-510x165.png 510w\" data-sizes=\"(max-width: 1400px) 100vw, 1400px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1400px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1400\/454;\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><a href=\"https:\/\/www.fitnessbrasil.com.br\/es\/panorama-setorial-2025-4a-edicao\/\"><strong>+ Baixe gratuitamente o Panorama Setorial Fitness Brasil 2025<\/strong><\/a><\/h2>\n\n\n\n<p>Segundo Maria, o Panorama se consolida como uma ferramenta essencial para decis\u00f5es mais qualificadas. <strong>\u201cCom o apoio e a vis\u00e3o de l\u00edderes globais do setor, o estudo fortalece seu papel como refer\u00eancia para quem busca decis\u00f5es mais inteligentes, conectadas ao futuro do fitness e alinhadas \u00e0 realidade do mercado<\/strong>\u201d, completa.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Dispon\u00edvel agora em portugu\u00eas, ingl\u00eas e espanhol, o Panorama Setorial Fitness Brasil amplia seu impacto.<\/strong> Torna-se um instrumento de conex\u00e3o e fortalecimento do ecossistema fitness, levando dados brasileiros para al\u00e9m das fronteiras e contribuindo para um setor mais integrado e profissionalizado.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A 4\u00aa edi\u00e7\u00e3o do estudo amplia o alcance internacional dos dados do mercado fitness brasileiro <\/p>","protected":false},"author":40,"featured_media":130712,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[430,1,70],"tags":[],"post_folder":[],"class_list":["post-130706","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-destaques","category-gestao-e-negocios","category-noticias"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Panorama Setorial Fitness Brasil 2025 ganha vers\u00f5es traduzidas para ingl\u00eas e espanhol - Fitness Brasil<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"A 4\u00aa edi\u00e7\u00e3o do estudo amplia o alcance internacional dos dados do mercado fitness brasileiro e coloca o pa\u00eds nas discuss\u00f5es globais\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.fitnessbrasil.com.br\/es\/newsfitbr\/panorama-setorial-fitness-brasil-ganha-versoes-traduzidas-tambem-para-ingles-e-espanhol\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Panorama Setorial Fitness Brasil 2025 ganha vers\u00f5es traduzidas para ingl\u00eas e espanhol - Fitness Brasil\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"A 4\u00aa edi\u00e7\u00e3o do estudo amplia o alcance internacional dos dados do mercado fitness brasileiro e coloca o pa\u00eds nas discuss\u00f5es globais\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.fitnessbrasil.com.br\/es\/newsfitbr\/panorama-setorial-fitness-brasil-ganha-versoes-traduzidas-tambem-para-ingles-e-espanhol\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fitness Brasil\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-12-18T18:32:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-26T16:48:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.fitnessbrasil.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/AdobeStock_448287067-PANORAMA-SETORIAL-INGLES-ESPANHOL-.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1067\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Yara Achoa\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Yara Achoa\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fitnessbrasil.com.br\\\/newsfitbr\\\/panorama-setorial-fitness-brasil-ganha-versoes-traduzidas-tambem-para-ingles-e-espanhol\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fitnessbrasil.com.br\\\/newsfitbr\\\/panorama-setorial-fitness-brasil-ganha-versoes-traduzidas-tambem-para-ingles-e-espanhol\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Yara Achoa\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fitnessbrasil.com.br\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/44332d981b99ed3bec8d1f53079a3ad4\"},\"headline\":\"Panorama Setorial Fitness Brasil 2025 ganha vers\u00f5es traduzidas para ingl\u00eas e espanhol\",\"datePublished\":\"2025-12-18T18:32:29+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-26T16:48:36+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fitnessbrasil.com.br\\\/newsfitbr\\\/panorama-setorial-fitness-brasil-ganha-versoes-traduzidas-tambem-para-ingles-e-espanhol\\\/\"},\"wordCount\":389,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fitnessbrasil.com.br\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fitnessbrasil.com.br\\\/newsfitbr\\\/panorama-setorial-fitness-brasil-ganha-versoes-traduzidas-tambem-para-ingles-e-espanhol\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.fitnessbrasil.com.br\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/AdobeStock_448287067-PANORAMA-SETORIAL-INGLES-ESPANHOL-.jpg\",\"articleSection\":[\"Destaques\",\"Gest\u00e3o e neg\u00f3cios\",\"Not\u00edcias\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fitnessbrasil.com.br\\\/newsfitbr\\\/panorama-setorial-fitness-brasil-ganha-versoes-traduzidas-tambem-para-ingles-e-espanhol\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.fitnessbrasil.com.br\\\/newsfitbr\\\/panorama-setorial-fitness-brasil-ganha-versoes-traduzidas-tambem-para-ingles-e-espanhol\\\/\",\"name\":\"Panorama Setorial Fitness Brasil 2025 ganha vers\u00f5es traduzidas para ingl\u00eas e espanhol - Fitness Brasil\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fitnessbrasil.com.br\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fitnessbrasil.com.br\\\/newsfitbr\\\/panorama-setorial-fitness-brasil-ganha-versoes-traduzidas-tambem-para-ingles-e-espanhol\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fitnessbrasil.com.br\\\/newsfitbr\\\/panorama-setorial-fitness-brasil-ganha-versoes-traduzidas-tambem-para-ingles-e-espanhol\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.fitnessbrasil.com.br\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/AdobeStock_448287067-PANORAMA-SETORIAL-INGLES-ESPANHOL-.jpg\",\"datePublished\":\"2025-12-18T18:32:29+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-26T16:48:36+00:00\",\"description\":\"A 4\u00aa edi\u00e7\u00e3o do estudo amplia o alcance internacional dos dados do mercado fitness brasileiro e coloca o pa\u00eds nas discuss\u00f5es globais\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fitnessbrasil.com.br\\\/newsfitbr\\\/panorama-setorial-fitness-brasil-ganha-versoes-traduzidas-tambem-para-ingles-e-espanhol\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.fitnessbrasil.com.br\\\/newsfitbr\\\/panorama-setorial-fitness-brasil-ganha-versoes-traduzidas-tambem-para-ingles-e-espanhol\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fitnessbrasil.com.br\\\/newsfitbr\\\/panorama-setorial-fitness-brasil-ganha-versoes-traduzidas-tambem-para-ingles-e-espanhol\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.fitnessbrasil.com.br\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/AdobeStock_448287067-PANORAMA-SETORIAL-INGLES-ESPANHOL-.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.fitnessbrasil.com.br\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/AdobeStock_448287067-PANORAMA-SETORIAL-INGLES-ESPANHOL-.jpg\",\"width\":1600,\"height\":1067},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fitnessbrasil.com.br\\\/newsfitbr\\\/panorama-setorial-fitness-brasil-ganha-versoes-traduzidas-tambem-para-ingles-e-espanhol\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.fitnessbrasil.com.br\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Panorama Setorial Fitness Brasil 2025 ganha vers\u00f5es traduzidas para ingl\u00eas e espanhol\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fitnessbrasil.com.br\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.fitnessbrasil.com.br\\\/\",\"name\":\"Fitness Brasil\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fitnessbrasil.com.br\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.fitnessbrasil.com.br\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fitnessbrasil.com.br\\\/#organization\",\"name\":\"Fitness Brasil\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.fitnessbrasil.com.br\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fitnessbrasil.com.br\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.fitnessbrasil.com.br\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/Logo-Fitness-Brasil_preto-e-cor.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.fitnessbrasil.com.br\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/Logo-Fitness-Brasil_preto-e-cor.png\",\"width\":593,\"height\":316,\"caption\":\"Fitness Brasil\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fitnessbrasil.com.br\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fitnessbrasil.com.br\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/44332d981b99ed3bec8d1f53079a3ad4\",\"name\":\"Yara Achoa\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/703d1497efa1686cdeb68ba91129ecb39a6e38dabd429d4b66e0f888e491d424?s=96&r=g&d=https:\\\/\\\/www.fitnessbrasil.com.br\\\/wp-content\\\/plugins\\\/userswp\\\/assets\\\/images\\\/no_profile.png\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/703d1497efa1686cdeb68ba91129ecb39a6e38dabd429d4b66e0f888e491d424?s=96&r=g&d=https:\\\/\\\/www.fitnessbrasil.com.br\\\/wp-content\\\/plugins\\\/userswp\\\/assets\\\/images\\\/no_profile.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/703d1497efa1686cdeb68ba91129ecb39a6e38dabd429d4b66e0f888e491d424?s=96&r=g&d=https:\\\/\\\/www.fitnessbrasil.com.br\\\/wp-content\\\/plugins\\\/userswp\\\/assets\\\/images\\\/no_profile.png\",\"caption\":\"Yara Achoa\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/yara@fitnessbrasil.com.br\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.fitnessbrasil.com.br\\\/es\\\/profile\\\/yara\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Panorama Setorial Fitness Brasil 2025 ganha vers\u00f5es traduzidas para ingl\u00eas e espanhol - Fitness Brasil","description":"A 4\u00aa edi\u00e7\u00e3o do estudo amplia o alcance internacional dos dados do mercado fitness brasileiro e coloca o pa\u00eds nas discuss\u00f5es globais","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.fitnessbrasil.com.br\/es\/newsfitbr\/panorama-setorial-fitness-brasil-ganha-versoes-traduzidas-tambem-para-ingles-e-espanhol\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Panorama Setorial Fitness Brasil 2025 ganha vers\u00f5es traduzidas para ingl\u00eas e espanhol - Fitness Brasil","og_description":"A 4\u00aa edi\u00e7\u00e3o do estudo amplia o alcance internacional dos dados do mercado fitness brasileiro e coloca o pa\u00eds nas discuss\u00f5es globais","og_url":"https:\/\/www.fitnessbrasil.com.br\/es\/newsfitbr\/panorama-setorial-fitness-brasil-ganha-versoes-traduzidas-tambem-para-ingles-e-espanhol\/","og_site_name":"Fitness Brasil","article_published_time":"2025-12-18T18:32:29+00:00","article_modified_time":"2025-12-26T16:48:36+00:00","og_image":[{"width":1600,"height":1067,"url":"https:\/\/www.fitnessbrasil.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/AdobeStock_448287067-PANORAMA-SETORIAL-INGLES-ESPANHOL-.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Yara Achoa","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Yara Achoa","Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.fitnessbrasil.com.br\/newsfitbr\/panorama-setorial-fitness-brasil-ganha-versoes-traduzidas-tambem-para-ingles-e-espanhol\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.fitnessbrasil.com.br\/newsfitbr\/panorama-setorial-fitness-brasil-ganha-versoes-traduzidas-tambem-para-ingles-e-espanhol\/"},"author":{"name":"Yara Achoa","@id":"https:\/\/www.fitnessbrasil.com.br\/#\/schema\/person\/44332d981b99ed3bec8d1f53079a3ad4"},"headline":"Panorama Setorial Fitness Brasil 2025 ganha vers\u00f5es traduzidas para ingl\u00eas e espanhol","datePublished":"2025-12-18T18:32:29+00:00","dateModified":"2025-12-26T16:48:36+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.fitnessbrasil.com.br\/newsfitbr\/panorama-setorial-fitness-brasil-ganha-versoes-traduzidas-tambem-para-ingles-e-espanhol\/"},"wordCount":389,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.fitnessbrasil.com.br\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.fitnessbrasil.com.br\/newsfitbr\/panorama-setorial-fitness-brasil-ganha-versoes-traduzidas-tambem-para-ingles-e-espanhol\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.fitnessbrasil.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/AdobeStock_448287067-PANORAMA-SETORIAL-INGLES-ESPANHOL-.jpg","articleSection":["Destaques","Gest\u00e3o e neg\u00f3cios","Not\u00edcias"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.fitnessbrasil.com.br\/newsfitbr\/panorama-setorial-fitness-brasil-ganha-versoes-traduzidas-tambem-para-ingles-e-espanhol\/","url":"https:\/\/www.fitnessbrasil.com.br\/newsfitbr\/panorama-setorial-fitness-brasil-ganha-versoes-traduzidas-tambem-para-ingles-e-espanhol\/","name":"Panorama Setorial Fitness Brasil 2025 ganha vers\u00f5es traduzidas para ingl\u00eas e espanhol - Fitness Brasil","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.fitnessbrasil.com.br\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.fitnessbrasil.com.br\/newsfitbr\/panorama-setorial-fitness-brasil-ganha-versoes-traduzidas-tambem-para-ingles-e-espanhol\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.fitnessbrasil.com.br\/newsfitbr\/panorama-setorial-fitness-brasil-ganha-versoes-traduzidas-tambem-para-ingles-e-espanhol\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.fitnessbrasil.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/AdobeStock_448287067-PANORAMA-SETORIAL-INGLES-ESPANHOL-.jpg","datePublished":"2025-12-18T18:32:29+00:00","dateModified":"2025-12-26T16:48:36+00:00","description":"A 4\u00aa edi\u00e7\u00e3o do estudo amplia o alcance internacional dos dados do mercado fitness brasileiro e coloca o pa\u00eds nas discuss\u00f5es globais","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.fitnessbrasil.com.br\/newsfitbr\/panorama-setorial-fitness-brasil-ganha-versoes-traduzidas-tambem-para-ingles-e-espanhol\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.fitnessbrasil.com.br\/newsfitbr\/panorama-setorial-fitness-brasil-ganha-versoes-traduzidas-tambem-para-ingles-e-espanhol\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.fitnessbrasil.com.br\/newsfitbr\/panorama-setorial-fitness-brasil-ganha-versoes-traduzidas-tambem-para-ingles-e-espanhol\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.fitnessbrasil.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/AdobeStock_448287067-PANORAMA-SETORIAL-INGLES-ESPANHOL-.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.fitnessbrasil.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/AdobeStock_448287067-PANORAMA-SETORIAL-INGLES-ESPANHOL-.jpg","width":1600,"height":1067},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.fitnessbrasil.com.br\/newsfitbr\/panorama-setorial-fitness-brasil-ganha-versoes-traduzidas-tambem-para-ingles-e-espanhol\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/www.fitnessbrasil.com.br\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Panorama Setorial Fitness Brasil 2025 ganha vers\u00f5es traduzidas para ingl\u00eas e espanhol"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.fitnessbrasil.com.br\/#website","url":"https:\/\/www.fitnessbrasil.com.br\/","name":"Fitness Brasil","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.fitnessbrasil.com.br\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.fitnessbrasil.com.br\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.fitnessbrasil.com.br\/#organization","name":"Fitness Brasil","url":"https:\/\/www.fitnessbrasil.com.br\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.fitnessbrasil.com.br\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.fitnessbrasil.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Logo-Fitness-Brasil_preto-e-cor.png","contentUrl":"https:\/\/www.fitnessbrasil.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Logo-Fitness-Brasil_preto-e-cor.png","width":593,"height":316,"caption":"Fitness Brasil"},"image":{"@id":"https:\/\/www.fitnessbrasil.com.br\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.fitnessbrasil.com.br\/#\/schema\/person\/44332d981b99ed3bec8d1f53079a3ad4","name":"Yara Achoa","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/703d1497efa1686cdeb68ba91129ecb39a6e38dabd429d4b66e0f888e491d424?s=96&r=g&d=https:\/\/www.fitnessbrasil.com.br\/wp-content\/plugins\/userswp\/assets\/images\/no_profile.png","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/703d1497efa1686cdeb68ba91129ecb39a6e38dabd429d4b66e0f888e491d424?s=96&r=g&d=https:\/\/www.fitnessbrasil.com.br\/wp-content\/plugins\/userswp\/assets\/images\/no_profile.png","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/703d1497efa1686cdeb68ba91129ecb39a6e38dabd429d4b66e0f888e491d424?s=96&r=g&d=https:\/\/www.fitnessbrasil.com.br\/wp-content\/plugins\/userswp\/assets\/images\/no_profile.png","caption":"Yara Achoa"},"sameAs":["http:\/\/yara@fitnessbrasil.com.br"],"url":"https:\/\/www.fitnessbrasil.com.br\/es\/profile\/yara\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fitnessbrasil.com.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/130706","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fitnessbrasil.com.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fitnessbrasil.com.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fitnessbrasil.com.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/40"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fitnessbrasil.com.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=130706"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/www.fitnessbrasil.com.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/130706\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":130740,"href":"https:\/\/www.fitnessbrasil.com.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/130706\/revisions\/130740"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fitnessbrasil.com.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/130712"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fitnessbrasil.com.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=130706"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fitnessbrasil.com.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=130706"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fitnessbrasil.com.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=130706"},{"taxonomy":"post_folder","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fitnessbrasil.com.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/post_folder?post=130706"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}